Innovating with Farsoon English中文 E-mail:globalinfo@farsoon.com Farsoon HQ: 400-055-2155   Farsoon Americas: +1-(512)387-7224
站内搜索: 资讯
联系我们contact us

Your present location: HomeContact us > Careers

 

Sales Manager Industrial 3D Printing Solutions

Closing date: Opened until filled
Location: Stuttgart, Germany

About Farsoon Technologies - Europe:
Farsoon Technologies is No. 1 in China for industrial 3D printing (Additive Manufacturing). We develop, produce and sell machines for the laser-sintering of plastic and metal powders. Our customers produce very complex and individualized functional components. We are accelerating the industrialization of 3D printing and expanding its potential with application consulting. Our success in China encourage us to expand to Europe. In April 2018, we founded our subsidiary FARSOON Europe GmbH based in Stuttgart.

Duties include but not limited to:
• Sale with negotiating power of our machinery, materials and services to industrial customers.
• Acquisition of new customers and support of existing customers.
• Understanding customer needs, managing customer projects and positioning relative to the competition.
• Represent the Farsoon in presentations and fairs.
 

We will offer you:

• 3D Printing is a future-oriented market in the field of digitization. The market has been growing for several years at annual rates of >25%

• You can create impulses in this still young market, and have good employment and career opportunities in the long term.

• In an exciting work environment, you can quickly turn your creativity into commercial success.

• Self-responsible workstyle with many development options, flathierarchies and direct contact with decision-makers.

• Reasonable salary with incentive on achieving targets.

• Flexible working hours and the possibility of a "home office"

• Extensive on-boarding by our experts in China and USA

• Chinese corporate culture of courtesy and respect

Requirements:

• Successfully completed a degree in business & economics

• At least 5 years of professional experience in commercial functions in the engineering industry or with manufacturers of plastic or metal components;

• Experience in additive manufacturing is beneficial

• Technical understanding of complex machinery, processing of plastics and / or metals, as well as industrial applications of components

• Very good communication skills (especially listening), powerful presentation and negotiating skills

• Successfully completed a degree in business & economics

• At least 5 years of professional experience in commercial functions in the engineering industry or with manufacturers of plastic or metal components;

• Very good German and English skills, another European language is advantageous

• Ambitious, flexible and ready to travel at least 3 days a week, if you like you have your home-office in Germany with ~3 days per week in our company offices in Stuttgart

Contact us:

• We look forward to receiving your detailed application documents including the info on your salary expectations and availability.

• Apply via e-mail in English to dirk.simon@farsoon-eu.com

• For questions you can call me at +49 711 6740 0306.

• FARSOON Europe GmbH, Curiestr. 2, 70563 Stuttgart.
 


 

Wer sind wir:
Farsoon Technologies ist in China die Nummer 1 für industrielle Maschinen für 3D Printing (Additive Manufacturing). Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Maschinen für das Laser-Sintern von Kunststoff- und Metallpulver. Unsere Kunden stellen sehr komplexe und individualisierte Funktionsbauteile her. Wir forcieren die Industrialisierung des 3D-Drucks und erweitern die Potenziale mit anwendungstechnischer Beratung. Unser Erfolg in China begründet unsere Expansion nach Europa. Dazu haben wir im April 2018 unsere Tochtergesellschaft FARSOON Europe GmbH mit Sitz in Stuttgart gegründet.

 

Wir suchen:
Zum Aufbau unserer Organisation suchen wir zum nächst-möglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

 

Assistenz der Geschäftsleitung und Buchhaltung
Industrial 3D Printing Solutions (w/m/d)

Ihre Aufgaben sind unter anderem:

  • Rechte Hand des Geschäftsführers mit Stabsaufgaben intern/extern

  • Office Management (Telefon, Fax, Post, E-Mail, Terminverein-barungen, Dokumentation und Ablage), Unterstützen in Planung und Buchen von Geschäftsreisen, Reisekostenabrechnung

  • Indirekter Einkauf, Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung, Anlagenbuchhaltung, Lohnbuchhaltung, Unterstützen in Ausgabenkontrolle und Reporting

  • Gelegentliche Teilnahme an Messen und Events in Deutschland und Europa

Sie bringen:

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur/zum Euroassistent/in, Wirtschaftsassistent/in, Büro-Kauffrau bzw. Kaufmann, oder Finanzbuchhaltung, oder Bachelor Abschluss in Fremdsprachen oder vergleichbar

  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in kaufmännischen Funktionen und/oder als Assistenz in Industrieunternehmen z.B. der Maschinenbauindustrie, Herstellern von Kunststoff- oder Metallbauteilen oder Automobil- und Elektroindustrie

  • Technisches Basisverständnis für Maschinen und die Verarbeitung von Kunststoffen und/oder Metallen, zu Bauteilen

  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten, Organisationstalent, IT-affin

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, eine weitere europäische Sprache ist vorteilhaft

  • Hilfsbereit, fleißig, flexibel und bereit ~3 mal pro Jahr für ein paar Tage zu Messen und Events zu reisen

Nächste Schritte
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail in englischer Sprache an FARSOON Europe GmbH, Curiestr. 2, 70563 Stuttgart, dirk.simon@farsoon-eu.com. Für Fragen können Sie mich unter +49 711 6740 0306 anrufen.

 


Wir suchen:
Zum Aufbau unserer Verkaufsorganisation suchen wir zum nächst-möglichen Zeitpunkt in Voll- oder Teilzeit:

 

Kaufmännische/n Angestellte/n
Industrial 3D Printing Solutions (w/m/d)

Ihre Aufgaben sind unter anderem:

  • Innendienst für unsere Verkaufsaktivitäten inkl. Angebote abgeben, Kundenberatung, Bestellungen entgegennehmen, Auftragsab-wicklung

  • Operatives Marketing

  • Einkauf von Handelsprodukten

  • Office Management (Telefon, Fax, Post, E-Mail, Terminverein-barungen, Reiseplanungen, Dokumentation und Ablage)

Teilnahme an Messen und Events in Deutschland und Europa

Wir bieten:

  • 3D Printing ist eine Zukunftsbranche im Bereich Digitalisierung. Der Markt wächst seit einigen Jahren mit jährlichen Raten von >25%. Sie können in diesem noch jungen Markt Impulse setzen und haben langfristig gute Beschäftigungs- und Karrieremöglichkeiten.

  • In einem spannenden Arbeitsumfeld können Sie Ihre Kreativität schnell in kommerzielle Erfolge umsetzen. Die Aufgaben sind sehr vielfältig (wenig Routine)

  • Selbstorganisiertes Arbeiten mit vielen Entwicklungs- und Lernmöglichkeiten

  • Angemessene Entlohnung bei flexiblen Arbeitszeiten (Vollzeit oder Teilzeit) und die Möglichkeit zeitweise im „Home-Office“ zu arbeiten Chinesische Unternehmenskultur der Höflichkeit und des Respekts

Sie bringen:

  • Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung zur Kauffrau bzw. Kaufmann zum Beispiel der Fachrichtung Industrie, Büro, oder Bachelor Abschluss in BWL oder vergleichbar

  • Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung in kommerziellen Funktionen in Industrieunternehmen z.B. der Maschinenbauindustrie, Herstellern von Kunststoff- oder Metallbauteilen oder Automobil- und Elektroindustrie

  • Technisches Basisverständnis für Maschinen und die Verarbeitung von Kunststoffen und/oder Metallen, zu Bauteilen

  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten, Organisationstalent, Team-fähig

  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse, eine weitere europäische Sprache ist vorteilhaft

  • Hilfsbereit, fleißig, flexibel und bereit ~3 mal pro Jahr für ein paar Tage zu Messen und Events zu reisen

Nächste Schritte:
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit. Bitte bewerben Sie sich per E-Mail in englischer Sprache an FARSOON Europe GmbH, Curiestr. 2, 70563 Stuttgart, dirk.simon@farsoon-eu.com. Für Fragen können Sie mich unter +49 711 6740 0306 anrufen.